DISCOGRAFIA
techno pop, unreleased album, 1983
tour de france, maxi single, 1999
tour de france 2003, maxi single, 2003
tour de france soundtracks, 2003
aérodynamik, maxi single, 2004
tone float, 1970
1. tone float
2. milk rock
3. silver forest
4. rhythm salad
organisation:
ralf hutter, florian schneider-esleben,
basil hammoudi, butch hauf, fred monicks
kraftwerk, 1970
1. ruckzuck
2. stratovarius
3. megaherz
4. von himmel hoch
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider-esleben,
andreas hohmann, klaus dinger
kraftwerk 2, 1971
1. klingklang
2. atem
3. strom
4. spule 4
5. wellenlänge
6. harmonika
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider-esleben
ralf & florian, 1973
1. elektrisches roulette
2. tongebirge
3. kristallo
4. heimatklänge
5. tanzmusik
6. ananas symphonie
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider
with emil schult
Ananas Symphonie
Ananas Symphonie
Ananas Symphonie
autobahn, 1974
1. autobahn
2. kometenmelodie 1
3. kometenmelodie 2
4. mitternacht
5. morgenspaziergang
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
wolfgang flur, klaus roeder
with emil schult
Autobahn
Autobahn
Autobahn
Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Vor uns liegt ein weites Tal
Die Sonne scheint mit Glitzerstrahl (*)
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Die Fahrbahn ist ein graues Band
Weisse Streifen, grüner Rand (**)
Autobahn
Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Jetzt schalten wir ja das Radio an
Aus dem Lautsprecher klingt es dann:
(Radio:
Wir fahr'n auf der Autobahn...) (***)
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
(*) English:
Autobahn...
We are driving on the Autobahn...
In front of us is a wide valley
The sun is shining with glittering rays
(**) English:
We are driving on the Autobahn...
The driving strip is a grey track
White stripes, green edge
(***) English:
Autobahn...
We are driving on the Autobahn...
Now we're switching the radio on
From the speaker it sounds:
(Radio:
We are driving on the Autobahn...)
radio-activity, 1975
1. geiger counter
2. radioactivity
3. radioland
4. airwaves
5. intermission
6. news
7. the voice of energy
8. antenna
9. radio stars
10. uranium
11. transistor
12. ohm sweet ohm
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
karl bartos, wolfgang flur
with emil schult
Radioactivity
Is in the air for you and me
Radioactivity
Discovered by Madame Curie
Radioactivity
Tune in to the melody
Radioactivity
Is in the air for you and me
(Morse:
Radioactivity is in the air for you and me
Radioactivity discovered by madame curie
Radioactivity tune in to the... Kraftwerk)
Radio Aktivität
Für dich und mich in All entsteht
Radio Aktivität
Strahlt Wellen zum Empfangsgerät
Radio Aktivität
Wenn's um unsere Zukunft geht
Radio Aktivität
Für dich und mich in All entsteht (*)
(Morse:
Radioactivity is in the air for you and me
Radioactivity discovered by madame curie
Radioactivity tune in to the ... Kraftwerk)
Radioactivity
Is in the air for you and me
Radioactivity
Discovered by Madame Curie
Radioactivity
Tune in to the melody
Radioactivity
Is in the air for you and me
(*) English:
Radioactivity
For you and me in Space comes into being
Radioactivity
Sends waves to the receiver
Radioactivity
When its about our future
Radioactivity
For you and me in Space comes into being
Drehen wir am Radiophon
Vernehmen wir den Sendeton
Durch Tastendrück mit Blitzesschnelle
Erreichen wir die Kürze Welle
Nach Feineinstellung mit der Hand
Lauschen wir dem Morseband
Elektronenklänge aus dem Radioland (*)
Turn the dials with your hand
Till you find the short wave band
Electronic music sounds from Radioland
(*) English:
We are turning dials of the Radiophone
We notice the carrier wave
Through the key-spring-counterforce with lightning speed
We reach the short wave band
After
fine tuning by hand
We are listening to the Morse band
Electron-sounds from Radioland
Wenn Wellen schwingen
Ferne Stimmen singen
Wenn Wellen schwingen
Ferne Stimmen singen
Wenn Wellen schwingen
Ferne Stimmen singen
Wenn Wellen schwingen
Ferne Stimmen singen
When airwaves swing
Distant voices sing
When airwaves swing
Distant voices sing
When airwaves swing
Distant voices sing
When airwaves swing
Distant voices sing
Wenn Wellen schwingen
Ferne Stimmen singen
Wenn Wellen schwingen
Ferne Stimmen singen
When airwaves swing
Distant voices sing
When airwaves swing
Distant voices sing
Hier ist der Westdeutsche Rundfunk mit Nachrichten
Fünfzig Atomkraftwerke sollen in der Bundesrepublik
In den nachsten zehn Jahren errrichtet werden
Jedes Einzelne kann einen Millionenstadt mit Strom versorgen
Der Norddeutsche Rundfunk sendet Nachrichten
Weltweit sind nun schon 355 Atomreaktoren in Betrieb oder im Bau
Nach dem Planziel sollen es um die
Jahrtausendwende bereits mehr als zwei-tausend sein
Die derzeit bekannten Uranvorkommen reichen gerade aus,
die schon im Betrieb oder im Bau befindlichen Reaktoren
für eine Betriebszeit von 40 Jahren zu versorgen
English:
Here is the West German Broadcasting Service with the news
Fifty nuclear power stations will be built in the West German Republic
In the next ten years
Each one can supply a city of millions with power
The North German Broadcasting Service with the news
In the whole world 355 nuclear powerstations are operational or being built
According to plans there
will be 2000 at the turn of the century
The now known supplies of uranium just suffice to operate
the already operational and reactors under construction
for a period of 40 years.
Hier spricht die Stimme der Energie
Ich bin ein riesiger elektrischer Generator
Ich liefere Ihnen Licht und Kraft
Und ermögliche es Ihnen Sprache, Musik und Bild
Durch den Äther auszusenden und zu empfangen
Ich bin Ihr Diener und Ihr Herr zugleich
Deshalb hütet mich gut
Mich, den Genius der Energie
English:
This is the Voice of Energy
I am a giant electrical generator
I supply you with light and power
And I enable you to receive speech,
Music and image through the ether
I am your servant and lord at the same time
Therefore guard me well
Me, the genius of Energy
I'm the Antenna
Catching vibration
You're the transmitter
Give information!
Wir richten Antennen ins Firmament
Empfängen die Töne die Niemand kennt (*)
I'm the transmitter
I give information
You're the antenna
Catching vibration
Es Strahlen die Sender Bild, Ton und Wort
Elektromagnetisch an jeden Ort (**)
I'm the Antenna
Catching vibration
You're the transmitter
Give information!
Radio Sender und Hörer sind wir
Spielen im Äther das Wellenklavier (***)
I'm the transmitter
I give information
You're the antenna
Catching vibration
Wir richten Antennen ins Firmament
Empfängen die Töne die Niemand kennt (*)
I'm the antenna catching vibration
You're the transmitter give information
I'm the transmitter I give information
You're the antenna catching vibration
(*) English:
We're aiming antennae to the sky
Receiving tones no one knows
(**) English:
The transmitters send image, sound and speech
Electromagnetically to every place
(***) English:
We're radio transmitters and receivers
Playing the waves-keyboard in the Ether
Aus des Weltalls Ferne
Funken Radiosterne
Pulsare und Quasare
Pulsare und Quasare
Pulsare und Quasare
Pulsare und Quasare
Pulsare und Quasare
English:
From the deeps of space
Radio stars are transmitting
Pulsars and Quasars
Pulsars and Quasars
Pulsars and Quasars
Pulsars and Quasars
Pulsars and Quasars
Through constant decay
Uranium creates the radio active ray
Durch stetigen Zerfall
Entstehen radioaktive Strahlen aus dem Urankristall
Ohm sweet Ohm
Ohm sweet Ohm
Ohm sweet Ohm
Ohm sweet Ohm
Ohm sweet Ohm
Ohm sweet Ohm
Ohm sweet Ohm
Ohm sweet Ohm
trans-europe express, 1977
1. europe endless
2. the hall of mirrors
3. showroom dummies
4. trans-europe express
5. metal on metal
6. franz schubert
7. endless endless
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
karl bartos, wolfgang flur
with emil schult
Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless
Life is timeless
Europe endless
Life is timeless
Europe endless
Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless
Parks, hotels and palaces
Europe endless
Parks, hotels and palaces
Europe endless
Promenades and avenues
Europe endless
Real life on postcard views
Europe endless
Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless
Elegance and decadence
Europe endless
Elegance and decadence
Europe endless
The young man stepped into the hall of mirrors
Where he discovered a reflection of himself
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass
Sometimes he saw his real face
And sometimes a stranger at his place
Even the greatest stars find their face in the looking glass
Even the greatest stars find their face in the looking glass
He fell in love with the image of himself
and suddenly the picture was distorted
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
He made up the person he wanted to be
And changed into a new personality
Even the greatest stars change themselves in the looking glass
Even the greatest stars change themselves in the looking glass
The artist is living in the mirror
With the echoes of himself
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars fix their face in the looking glass
Even the greatest stars fix their face in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Eins, zwei, drei, vier
We are standing here
Exposing ourselves
We are showroom dummies
We are showroom dummies
We're being watched
and we feel our pulse
We are showroom dummies
We are showroom dummies
We look around
and change our pose
We are showroom dummies
We are showroom dummies
We start to move
And we break the glass
We are showroom dummies
We are showroom dummies
We step out
And take a walk through the city
We are showroom dummies
We are showroom dummies
We go into a club
And there we start to dance
We are showroom dummies
We are showroom dummies
We are showroom dummies...
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Rendez-vous on Champs-Elysees
Leave Paris in the morning on T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
In Vienna we sit in a late-night café
Straight connection, T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
From station to station back to Dusseldorf City
Meet Iggy Pop and David Bowie
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express...
Endless...
the man machine, 1978
1. the robots
2. spacelab
3. metropolis
4. the model
5. neon lights
6. the man machine
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
karl bartos, wolfgang flur
with emil schult
We're charging our battery
And now we're full of energy
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We're functioning automatik
And we are dancing mechanik
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We are programmed just to do
Anything you want us to
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We're functioning automatic
And we are dancing mechanic
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We are the robots...
(*) English:
I'm your slave
I'm your worker
Spacelab
Spacelab
Spacelab
Spacelab
Spacelab
Spacelab
Spacelab
Metropolis
Metropolis
Metropolis
Metropolis
Metropolis
Metropolis
Metropolis
She's a model and she's looking good
I'd like to take her home that's understood
She plays hard to get, she smiles from time to time
It only takes a camera to change her mind
She's going out tonight, loves drinking just champagne
And she has been checking nearly all the men
She's playing her game and you can hear them say
She is looking good, for beauty we will pay
She's posing for consumer products now and then
For every camera she gives the best she can
I saw her on the cover of a magazine
Now she's a big success, I want to meet her again
Neon lights
Shimmering neon lights
And at the fall of night
This city's made of light
Neon lights
Shimmering neon lights
And at the fall of night
This city's made of light
Neon lights
Shimmering neon lights
And at the fall of night
This city's made of light
Neon lights
Shimmering neon lights
And at the fall of night
This city's made of light
The Man Machine
Semi human being
The Man Machine
Thing and human being
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Semi human being
The Man Machine
Thing and human being
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Semi human being
The Man Machine
Thing and human being
The Man Machine
The Man Machine
The Man Machine
Semi human being
The Man Machine
Thing and human being
computer world, 1981
1. computer world 1
2. pocket calculator
3. numbers
4. computer world 2
5. computer love
6. homecomputer
7. it's more fun to compute
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
karl bartos, wolfgang flur
with emil schult
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
Business, Numbers, Money, People
Business, Numbers, Money, People
Computer world
Computer world
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
Business, Numbers, Money, People
Business, Numbers, Money, People
Computer world
Computer world
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
Crime, Travel, Communication, Entertainment
Crime, Travel, Communication, Entertainment
Computer world
Computer world
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I am adding and subtracting
I'm controlling and composing
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I am adding and subtracting
I'm controlling and composing
By pressing down a special key, it plays a little melody
By pressing down a special key, it plays a little melody
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
One two
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
One two
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
One two
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
One two
Un deux trois
Uno due tre quattro
Un deux trois
Uno due tre quattro
Un uno deux dos trois cuatro
Uno due tre quattro
Un uno deux dos trois cuatro
Uno due tre quattro
Ichi ni san chi
Odin dva tri
Ichi ni san chi
Odin dva tri
Ichi ni san chi
Odin dva tri
Ichi ni san chi
Odin dva tri
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
Un deux
One two
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
Un deux
One two
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
Un deux
One two
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
Un deux
One two
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
One two
Uno due tre quattro
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
One two
Un deux trois
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
One two
One two
Computer love
Computer love
Computer love
Computer love
Computer love
Computer love
Another lonely night
Stare at the tv screen
I don't know what to do
I need a rendezvous
Computer love
Computer love
Computer love
Computer love
I call this number
For a data date
I don't know what to do
I need a rendez-vous
Computer love
Computer love
Computer love
Computer love
I program my home computer
Beam myself into the future
I program my home computer
Beam myself into the future
I program my home computer
Beam myself into the future
I program my home computer
Beam myself into the future
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
techno pop, unreleased album, 1983
1. techno pop
2. the telephone call
3. sex object
4. tour de france
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
karl bartos, wolfgang flur
with emil schult
tour de france, single, 1983
1. tour de france (german version)
2. tour de france (french version)
3. tour de france (instrumental version)
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
karl bartos, wolfgang flur
with emil schult
Hölle des Nordens von Roubaix
Tour de France, Tour de France
Die Cote d'Azur und Saint Tropez
Tour de France, Tour de France
Die Alpen und die Pyrennäen
Tour de France, Tour de France
Etappenziel Champs-Elysees
Tour de France, Tour de France (*)
Pulsfrequenz im Härtetest
Tour de France, Tour de France
Der Körper ist jetzt sattelfest
Tour de France, Tour de France
Runder tritt und grosses Blatt
Tour de France, Tour de France
Die form ist da, jetzt geht es ab
Tour de France, Tour de France (**)
Hölle des Nordens von Roubaix
Tour de France, Tour de France
Die Cote d'Azur und Saint Tropez
Tour de France, Tour de France
Die Alpen und die Pyrennäen
Tour de France, Tour de France
Etappenziel Champs-Elysees
Tour de France, Tour de France
L'enfer du Nord:Paris - Roubaix
Tour de France Tour de France
La Côte d'Azur et Saint Tropez
Tour de France Tour de France
Les Alpes et les Pyrénées
Tour de France Tour de France
Dernière étape Champs-Elysées
Tour de France Tour de France (*)
Galibier et Tourmalet
Tour de France Tour de France
En danseuse jusqu'au sommet
Tour de France Tour de France
Pédaler en grand braquet
Tour de France Tour de France
Sprint final a l'arrivée
Tour de France Tour de France (**)
Crevaison sur les pavés
Tour de France Tour de France
Le vélo vite réparé
Tour de France Tour de France
Le peloton est regroupé
Tour de France Tour de France
Camarades et amitié
Tour de France Tour de France (***)
(*) English:
The hell of the north Paris - Roubaix
Tour de France Tour de France
The Cote d'Azur and Saint Tropez
Tour de France Tour de France
The Alps and the Pyrennées
Tour de France Tour de France
Last stage Champs-Elysées
Tour de France Tour de France
(**) English:
Galibier and Tourmalet
Tour de France Tour de France
Dancing even on the top
Tour de France Tour de France
Cycling at high gear
Tour de France Tour de France
Final sprint at the finish
Tour de France Tour de France
(***) English:
Flat tire on the paving stones
Tour de France Tour de France
The quickly repaired bicycle
Tour de France Tour de France
The peloton is regrouped
Tour de France Tour de France
Comrades and friendship
Tour de France Tour de France
electric café, 1986
1. boing boom tschak
2. techno pop
3. musique non stop
4. the telephone call
5. sex object
6. electric café
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
karl bartos, wolfgang flur
with emil schult
Boing boom tschak!...
Boing boom tschak! Peng!...
Boing boom tschak!...
Music non stop, techno-pop
Music non stop, techno-pop
Boing boom tschak!...
Boing boom tschak! Peng!...
Boing boom tschak!...
Music non stop, techno-pop
Music non stop, techno-pop
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
Music non stop, techno-pop
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
Music non stop, techno-pop
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
Music non stop, techno-pop
La musica ideas portara
y siempre continuara
Sonido electronico
Decibel sintetico (*)
La musica ideas portara
y siempre continuara
Sonido electronico
Decibel sintetico (*)
Music non stop
Techno-pop
La musica ideas portara
y siempre continuara
Sonido electronico
Decibel sintetico (*)
Music non stop...
Techno-pop
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
Music non stop...
Techno-pop
(*) English:
Music will bring new ideas
and will continue forever
Electronic sound
Synthetic decibel
Music non stop...
Non stop...
Musique non stop...
Musique non stop...
Music non stop...
Non stop...
Non stop...
Musique...
The number you have reached has been disconnected
The number you have reached has been disconnected
I give you my affection and I give you my time
Try to get a connection on the telephone line
You're so close but far away
I call you up all night and day
I give you my affection and I give you my time
Try to get a connection on the telephone line
You're so close but far away
I call you up all night and day
You're so close but far away
I call you up all night and day
The number you have reached has been disconnected
I give you my affection and I give you my time
Try to get a connection on the telephone line
I call you up from time to time
To hear your voice on the telephone line
I call you up from time to time
To hear your voice on the telephone line
The number you have reached has been disconnected
The number you have reached has been disconnected
Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
Show some feeling and respect
I don't want to be your sex object
I've had enough and that's a fact
Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
You play your tricks they're just perfect
I don't want to be your sex object
You turn me on then you forget
No! Why?
No!
Why?
Maybe, perhaps, yes!
Maybe, perhaps, yes!
Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
You play your tricks they're just perfect
I don't want to be your sex object
I've had enough and that's a fact
No...
Si, si quieres
No... Si, si quieres
Por que? No. Quizas.
Por que? No. A lo mejor.
Sex object
No... Si, si quieres
No... Si, si quieres
Por que? No. Quizas.
Por que? No. A lo mejor.
No! Sex. Why?
No! Sex. Why?
Maybe, perhaps, yes!
Maybe, perhaps, yes!
Ja! Vielleicht! Nein!
Ja! Vielleicht. Nein!
Ja... Doch! Nein...
Ja... Doch! Nein...
Sex... object
No! Sex. Why?
No! Sex. Why?
Maybe, perhaps, yes!
Maybe, perhaps, yes!
Sex object
Sex object
Electric Café
Electric Café
Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique
Electric Café
Culture physique
Cuisine dietetique
L'art dynamique
A l'age atomique
Electric Café
Musica elettronica
Figura ritmica
Arte politica
La era atomica
Electric Café
Electric Café
Electric Café
Images synthetique
Forme estetique
L'art poetique
A l'age atomique
Electric Café
Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique
Electric Café
the mix, 1991
1. the robots
2. computerlove
3. pocket calculator
4. dentaku
5. autobahn
6. radioactivity
7. trans-europe express
8. abzug
9. metal on metal
10. homecomputer
11. music non stop
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert
with dan lacksman
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We're charging our battery
And now we're full of energy
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We're functioning automatik
And we are dancing mechanik
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We are programmed just to do
Anything you want us to
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We're functioning automatic
And we are dancing mechanic
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We're functioning automatic
And we are dancing mechanic
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are programmed just to do
Anything you want us to
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots...
(*) English:
I'm your slave
I'm your worker
Another lonely night
Stare at the tv screen
I don't know what to do
I need a rendezvous
Computer love
Computer love
I call this number
For a data date
I don't know what to do
I need a rendez-vous
Computer love
Computer love
I call this number
For a data date
I don't know what to do
I need a rendez-vous
Computer love
Computer love
Computer love
Computer love
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I am adding and subtracting
I'm controlling and composing
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I am adding and subtracting
I'm controlling and composing
By pressing down a special key, it plays a little melody
By pressing down a special key, it plays a little melody
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I am adding and subtracting
I'm controlling and composing
By pressing down a special key, it plays a little melody
By pressing down a special key, it plays a little melody
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Tashitari, hiitari
Sousashite, sakkyoku suru
Kono botan oseba, ongaku kanaderu
Kono botan oseba, ongaku kanaderu
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Tashitari, hiitari
Sousashite, sakkyoku suru
Kono botan oseba, ongaku kanaderu
Kono botan oseba, ongaku kanaderu
Autobahn
Autobahn
Autobahn
Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Vor uns liegt ein weites Tal
Die Sonne scheint mit Glitzerstrahl (*)
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Die Fahrbahn ist ein graues Band
Weisse Streifen, grüner Rand (**)
Autobahn
Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Jetzt schalten wir ja das Radio an
Aus dem Lautsprecher klingt es dann:
(Radio:
Wir fahr'n auf der Autobahn...) (***)
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n auf der Autobahn
(*) English:
Autobahn...
We are driving on the Autobahn...
In front of us is a wide valley
The sun is shining with glittering rays
(**) English:
We are driving on the Autobahn
We are driving on the Autobahn
The driving strip is a grey track
White stripes, green edge
(***) English:
Autobahn...
We are driving on the Autobahn...
Now we're switching the radio on
From the speaker it sounds:
(Radio:
We are driving on the Autobahn...)
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Stop radioactivity
Is in the air for you and me
Stop radioactivity
Discovered by Madame Curie
Chain reaction and mutation
Contaminated population
Stop radioactivity
Is in the air for you and me
(Morse:
Radioactivity is in the air for you and me
Radioactivity discovered by madame Curie
Radioactivity is in
Stop radioactivity)
Radioactivity
Radioactivity
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Stop radioactivity
Is in the air for you and me
Stop radioactivity
Discovered by Madame Curie
Chain reaction and mutation
Contaminated population
Stop radioactivity
Is in the air for you and me
Trans-Europe Express
Rendez-vous on Champs-Elysees
Leave Paris in the morning on T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
In Vienna we sit in a late-night café
Straight connection, T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Home Computer
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
I program my home computer
Beam myself into the future
I program my home computer
Beam myself into the future
I program my home computer
Beam myself into the future
It's more fun to compute
It's more fun to compute
I program my home computer
Beam myself into the future
Music Non Stop
Boing boom tschak!
Boing boom tschak! Peng!...
Music non stop
Musique non stop
Music non stop
Musique non stop
Boing boom tschak!
Boing boom tschak! Peng!...
Music non stop
Music non stop
Music non stop
Music non stop
Techno...
Music non stop
Non stop...
Music non stop
Non stop
Music non stop
Non stop
Music non stop
Techno...
Musique non stop...
tour de france, maxi single, 1999
1. tour de france (radio version)
2. tour de france (kling klang analog mix)
3. tour de france (remix francois k.)
tour de france multimedia track video
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert, henning schmitz
expo 2000, maxi single, 1999
1. expo 2000 (radio mix)
2. expo 2000 (kling klang mix 2000)
3. expo 2000 (kling klang mix 2002)
4. expo 2000 (kling klang mix 2001)
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert, henning schmitz
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
The twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Planet of visions
Planet of visions
Planet der visionen
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Expo zwei-tausend
Expo zwei-tausend
The twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
The twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
Expo
zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo...
Expo...
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo...
Expo...
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo zwei-tausend
Expo zwei-tausend
The twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
The twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Planet der visionen
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Planet der visionen
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Man Nature Technology
Mensch Natur Technik
Expo zwei-tausend
Expo zwei-tausend
The twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
The twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo...
Expo...
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Planet of visions
Planet der visionen
Expo zwei-tausend
Expo two-thousand
Expo...
Expo...
expo remix, maxi single, 2000
1. expo 2000 ( orbital mix)
2. expo 2000 ( francois k / rob rives mix)
3. expo 2000 ( dj rolando mix)
4. expo 2000 ( underground resistance mix)
5. expo 2000 ( ur infiltrated mix)
6. expo 2000 ( ur thought 3 mix)
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert, henning schmitz
tour de france 2003, maxi single, 2003
1. tour de france 03 (version 1)
2. tour de france 03 (version 2)
3. tour de france 03 (version 3)
4. tour de france 03 (long distance version 2)
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert, henning schmitz
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Tour de France
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
La montagne, les vallées
Les grands cols, les défilés
Tour de France
La flamme rouge dépassé
Maillot jaune à l'arrivée
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
English:
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Tour de France
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
Tour de France
The timed cyclists
To prove the truth
The mountain, the valleys
The big hills, the passings
Tour de France
The red flag is passed
Yellow jumper at the finish
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
La montagne, les vallées
Les grands cols, les défilés
La flamme rouge dépassé
Maillot jaune à l'arrivée
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Tour de France
English:
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
The timed cyclists
To prove the truth
The mountain, the valleys
The big hills, the passings
The red flag is passed
Yellow jumper at the finish
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Tour de France
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Radio-Tour information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Tour de France
English:
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Tour de France
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
La montagne, les vallées
Les grands cols, les défilés
La flamme rouge dépassé
Maillot jaune à l'arrivée
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
English:
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
The timed cyclists
To prove the truth
The mountain, the valleys
The big hills, the passings
The red flag is passed
Yellow jumper at the finish
Radio-Tour Information
Television broadcast
Radio-Tour Information
Television broadcast
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
tour de france soundtracks, 2003
1. prologue
2. tour de france étape 1
3. tour de france étape 2
4. tour de france étape 3
5. chrono
6. vitamin
7. aéro dynamik
8. titanium
9. elektro kardiogramm
10. la forme
11. régéneration
12. tour de france
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert, henning schmitz
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Tour de France
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
La montagne, les vallées
Les grands cols, les défilés
Tour de France
La flamme rouge dépassé
Maillot jaune à l'arrivée
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
English:
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Tour de France
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
The timed cyclists
To prove the truth
The mountain, the valleys
The big hills, the passings
Tour de France
The red flag is passed
Yellow jumper at the finish
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
La montagne, les vallées
Les grands cols, les défilés
La flamme rouge dépassé
Maillot jaune à l'arrivée
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
English:
Tour de France
Tour de France
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
The timed cyclists
To prove the truth
The mountain, the valleys
The big hills, the passings
The red flag is passed
Yellow jumper at the finish
Radio-Tour Information
Television broadcast
Radio-Tour Information
Television broadcast
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Tour de France
English:
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
English:
The timed cyclists
To prove the truth
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Kalium Kalzium
Eisen Magnesium
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Kalium Kalzium
Eisen Magnesium
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Adrenalin Endorphin
Elektrolyt Co-Enzym
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Mineral Biotin
Zink Selen L-Carnitin
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Adrenalin Endorphin
Elektrolyt Co-Enzym
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Kalium Kalzium
Eisen Magnesium
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Adrenalin Endorphin
Elektrolyt Co-Enzym
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Mineral Biotin
Zink Selen L-Carnitin
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Aéro dynamik
Perfection mékanik
Aéro dynamik
Materiel et technik
Aéro dynamik
Condition et physik
Aéro dynamik
Position et taktik
Aéro dynamik
Aéro dynamik
Aéro dynamik
Perfection mékanik
Aéro dynamik
Materiel et technik
Aéro dynamik
Condition et physik
Aéro dynamik
Position et taktik
Aéro dynamik
Carbone Aluminium
Cadre Titanium
Carbone Aluminium
Cadre Titanium
Aéro dynamik
Carbone Aluminium
Cadre Titanium
Carbone Aluminium
Cadre Titanium
Aéro dynamik
Aéro dynamik
Elektro kardiogramm
Elektro kardiogramm
Elektro kardiogramm
Elektro kardiogramm
Minimum maximum
Beats per minute
Minimum maximum
Beats per minute
Minimum maximum
Beats per minute
Minimum maximum
Beats per minute
Elektro... kardiogramm
Elektro kardiogramm
Elektro... kardiogramm
Inspiration expiration
Contraction décontraction
La forme
Ventilation rotation
Extension et flexion
La forme
Préparation musculation
Concentration et condition
La forme
Régéneration relaxation
Hydratation alimentation
Inspiration expiration
Contraction décontraction
Préparation musculation
Concentration et condition
La forme
Régéneration relaxation
Hydratation alimentation
L'enfer du Nord Paris - Roubaix
Tour de France Tour de France
La Côte d'Azur et Saint Tropez
Tour de France Tour de France
Les Alpes et les Pyrénées
Tour de France Tour de France
Dernière étape Champs-Elysées
Tour de France Tour de France
Galibier et Tourmalet
Tour de France Tour de France
En danseuse jusqu'au sommet
Tour de France Tour de France
Pédaler en grand braquet
Tour de France Tour de France
Sprint final a l'arrivée
Tour de France Tour de France
Crevaison sur les pavés
Tour de France Tour de France
Le vélo vite réparé
Tour de France Tour de France
Le peloton est regroupé
Tour de France Tour de France
Camarades et amitié
Tour de France Tour de France
English:
The hell of the north Paris - Roubaix
Tour de France Tour de France
The Cote d'Azur and Saint Tropez
Tour de France Tour de France
The Alps and the Pyrennées
Tour de France Tour de France
Last stage Champs-Elysées
Tour de France Tour de France
Galibier and Tourmalet
Tour de France Tour de France
Dancing even on the top
Tour de France Tour de France
Cycling at high gear
Tour de France Tour de France
Final sprint at the finish
Tour de France Tour de France
Flat tire on the paving stones
Tour de France Tour de France
The quickly repaired bicycle
Tour de France Tour de France
The peloton is regrouped
Tour de France Tour de France
Comrades and friendship
Tour de France Tour de France
aérodynamik, maxi single, 2004
1. aérodynamik (kling klang radio mix)
2. aérodynamik (kling klang dynamix)
3. aérodynamik (alex gopher / etienne de crecy dynamik mix)
4. aérodynamik (françois k aero mix)
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert, henning schmitz
minimum maximum, live, 2005
disc 1 1. the man machine (warsaw)
2. planet of visions (ljubljana)
3. tour de france etape 1 (riga)
4. chrono (riga)
5. tour de france etape 2 (riga)
6. vitamin (moscow)
7. tour de france (paris)
8. autobahn (berlin)
9. the model (london)
10. neon lights (london)
disc 2 1. radioactivity (warsaw)
2. trans-europe express (budapest)
3. metal on metal (budapest)
4. numbers (san francisco)
5. computer world (moscow)
6. home computer (warsaw)
7. pocket calculator (moscow)
8. dentaku (tokyo)
9. the robots (moscow)
10. elektro kardiogramm (tallinn)
11. aéro dynamik (riga)
12. music non stop (moscow)
kraftwerk:
ralf hutter, florian schneider,
fritz hilpert, henning schmitz
The Man Machine (Warsaw)
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
Die Mensch Maschine
Halb Wesen und halb Ding
Die Mensch Maschine
Halb Wesen und halb Überding
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
Die Mensch Maschine
Halb Wesen und halb Ding
Die Mensch Maschine
Halb Wesen und halb Überding
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
Die Mensch Maschine
Halb Wesen und halb Ding
Die Mensch Maschine
Halb Wesen und halb Überding
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Pseudo human being
The Man Machine
Super human being
The Man Machine
Machine
The Man Machine
Machine
Planet Of Visions (Ljubljana)
Planet der visionen
Planet of visions
The
twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
Planet of visions
Planet of visions
The
twentyfirst century
Das einundzwanstigste Jahrhundert
Planet of visions
Planet of visions
Planet der visionen
Tour De France Etape 1 (Riga)
Tour de France
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Tour de France
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
La montagne, les vallées
Les grands cols, les défilés
La flamme rouge dépassé
Maillot jaune à l'arrivée
English:
Tour de France
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
Tour de France
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
Tour de France
The timed cyclists
To prove the truth
The mountain, the valleys
The big hills, the passings
The red flag is passed
Yellow jumper at the finish
Tour De France Etape 2 (Riga)
Tour de France
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Reportage sur moto
Caméra vidéo & photo
Les équipes présentées
Le départ est donné
Les étapes sont brulées
Et la course est lancée
Tour de France
Les coureurs chronométrés
Pour l'épreuve de vérité
La montagne, les vallées
Les grands cols, les défilés
La flamme rouge dépassé
Maillot jaune à l'arrivée
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Radio-Tour Information
Transmission télévision
Tour de France
English:
Tour de France
Radio-Tour Information
Television broadcast
Reports from reporters on motor bike
Video and photo camera
The teams are presented
The start signal is given
They're all running past each other without stopping
The run has started
Tour de France
The timed cyclists
To prove the truth
The mountain, the valleys
The big hills, the passings
The red flag is passed
Yellow jumper at the finish
Radio-Tour Information
Television broadcast
Radio-Tour Information
Television broadcast
Radio-Tour Information
Television broadcast
Tour de France
Vitamin (Moscow)
Kalium Kalzium
Eisen Magnesium
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Adrenalin Endorphin
Elektrolyt Co-Enzym
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Mineral Biotin
Zink Selen L-Carnitin
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Kalium Kalzium
Eisen Magnesium
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Adrenalin Endorphin
Elektrolyt Co-Enzym
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Mineral Biotin
Zink Selen L-Carnitin
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin
Tour De France (Paris)
Tour de France Tour de France
L'enfer du Nord Paris - Roubaix
Tour de France Tour de France
La Côte d'Azur et Saint Tropez
Tour de France Tour de France
Les Alpes et les Pyrénées
Tour de France Tour de France
Dernière étape Champs-Elysées
Tour de France Tour de France
Galibier et Tourmalet
Tour de France Tour de France
En danseuse jusqu'au sommet
Tour de France Tour de France
Pédaler en grand braquet
Tour de France Tour de France
Sprint final a l'arrivée
Tour de France Tour de France
Tour de France Tour de France
English:
Tour de France Tour de France
The hell of the north Paris - Roubaix
Tour de France Tour de France
The Cote d'Azur and Saint Tropez
Tour de France Tour de France
The Alps and the Pyrennées
Tour de France Tour de France
Last stage Champs-Elysées
Tour de France Tour de France
Galibier and Tourmalet
Tour de France Tour de France
Dancing even on the top
Tour de France Tour de France
Cycling at high gear
Tour de France Tour de France
Final sprint at the finish
Tour de France Tour de France
Tour de France Tour de France
Autobahn (Berlin)
Autobahn
Autobahn
Autobahn
Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Vor uns liegt ein weites Tal
Die Sonne scheint mit Glitzerstrahl (*)
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Die Fahrbahn ist ein graues Band
Weisse Streifen, grüner Rand (**)
Autobahn
Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
Jetzt schalten wir ja das Radio an
Aus dem Lautsprecher klingt es dann:
(Radio:
Wir fahr'n auf der Autobahn...) (***)
(*) English:
Autobahn...
We are driving on the Autobahn...
In front of us is a wide valley
The sun is shining with glittering rays
(**) English:
We are driving on the Autobahn
We are driving on the Autobahn
The driving strip is a grey track
White stripes, green edge
(***) English:
We are driving on the Autobahn
We are driving on the Autobahn
Now we're switching the radio on
From the speaker it sounds:
(Radio:
We are driving on the Autobahn...)
The Model (London)
Eins, zwei, drei, vier
She's a model and she's looking good
I'd like to take her home that's understood
She plays hard to get, she smiles from time to time
It only takes a camera to change her mind
She's going out tonight, loves drinking just champagne
And she has been checking nearly all the men
She's playing her game and you can hear them say
She is looking good, for beauty we will pay
She's posing for consumer products now and then
For every camera she gives the best she can
I saw her on the cover of a magazine
Now she's a big success, I want to meet her again
Neon Lights (London)
Neon lights
Shimmering neon lights
And at the fall of night
This city's made of light
Neon lights
Shimmering neon lights
And at the fall of night
This city's made of light
Neon licht
Schimmerndes Neon Licht
Und wenn die Nacht anbricht
Ist diese Stadt aus Licht
Neon licht
Schimmerndes Neon Licht
Und wenn die Nacht anbricht
Ist diese Stadt aus Licht
Radioactivity (Warsaw)
Radioactivity
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Stop radioactivity
Is in the air for you and me
Stop radioactivity
Discovered by Madame Curie
Chain reaction and mutation
Contaminated population
(Morse:
Radioactivity is in the air for you and me
Radioactivity discovered by madame Curie
Radioactivity is in
Stop radioactivity)
Radioactivity
Radioactivity
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Tschernobyl, Harrisburgh, Sellafield, Hiroshima
Stop radioactivity
Is in the air for you and me
Stop radioactivity
Discovered by Madame Curie
Chain reaction and mutation
Contaminated population
Trans-Europe Express (Budapest)
Trans-Europe Express
Rendez-vous on Champs-Elysees
Leave Paris in the morning on T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
In Vienna we sit in a late-night café
Straight connection, T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Numbers (San Francisco)
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht...
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei
vier funf sechs
Eins zwei drei
vier funf sechs
One two three
four five six seven
One two three
four five six seven
Eins zwei drei
vier funf sechs
Eins zwei drei
vier funf sechs
One two three
four five six seven
One two three
four five six seven
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Eins zwei drei vier funf sechs sieben acht
Un uno deux dos trois cuatro
Uno due tre quattro
Un uno deux dos trois cuatro
Uno due tre quattro
One two
One two
Ichi ni san chi
Odin dva tri
Ichi ni san chi
Odin dva tri
One two one
two four six
Un deux trois
One two one
two four six
Un deux trois quatre
Ichi ni san chi
Odin dva tri
Ichi ni san chi
Odin dva tri
Computer World (Moscow)
Computer world
Computer world
Computer world
Computer world
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
CIA and KGB, control data and memory
Business, Numbers, Money, People
Business, Numbers, Money, People
Computer world
Computer world
Computer world
Computer world
Interpol and Deutsche Bank, FBI and Scotland Yard
CIA and KGB, control data and memory
Communication, Crime, Medicine, Entertainment
Communication, Crime, Medicine, Entertainment
Computer world
Computer world
Computer world
Computer world
Home Computer (Warsaw)
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
It's more fun to compute
I program my home computer
Beam myself into the future
I program my home computer
Beam myself into the future
Am Heimcomputer sitz' ich hier
Und programmier die Zukunft mir
Pocket Calculator (Moscow)
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I am adding and subtracting
I'm controlling and composing
I'm the operator with my pocket calculator
I'm the operator with my pocket calculator
I am adding and subtracting
I'm controlling and composing
By pressing down a special key, it plays a little melody
By pressing down a special key, it plays a little melody
Dentaku (Tokyo)
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Tashitari, hiitari
Sousashite, sakkyoku suru
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Tashitari, hiitari
Sousashite, sakkyoku suru
Kono botan oseba, ongaku kanaderu
Kono botan oseba, ongaku kanaderu
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
Bokuwa ongakuka, dentaku katateni
The Robots (Moscow)
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We're charging our battery
And now we're full of energy
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We're functioning automatik
And we are dancing mechanik
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We are programmed just to do
Anything you want us to
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
We're functioning automatic
And we are dancing mechanic
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots...
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
Ja tvoi sluga
Ja tvoi robotnik (*)
(*) English:
I'm your slave
I'm your worker
Elektro Kardiogramm (Tallinn)
Elektro kardiogramm
Elektro kardiogramm
Minimum maximum
Beats per minute
Minimum maximum
Beats per minute
Elektro... kardiogramm
Elektro kardiogramm
Minimum maximum
Beats per minute
Minimum maximum
Beats per minute
Elektro kardiogramm
Aéro Dynamik (Riga)
Aéro dynamik
Perfection mékanik
Aéro dynamik
Materiel et technik
Aéro dynamik
Aéro dynamik
Condition et physik
Aéro dynamik
Position et taktik
Aéro dynamik
Perfection mékanik
Aéro dynamik
Materiel et technik
Aéro dynamik
Perfection mékanik
Aéro dynamik
Condition et physik
Aéro dynamik
Position et taktik
Aéro dynamik
Music Non Stop (Moscow)
Boing boom tschak!
Boing boom tschak! Peng!...
Music non stop
Musique non stop
Music non stop
Musique non stop
Boing boom tschak!
Boing boom tschak! Peng!...
Techno...
Musique non stop
Musique non stop
Music non stop
Musique non stop...